人気ブログランキング | 話題のタグを見る

売水 2

 
売水 2_c0090800_13315450.jpg
  














中国京劇院   菅波 飾 梅英 

「5月5日は端午の節句。
柘榴の花を部屋に飾って
お嬢様は若君をお待ちになる。
若様、早く早くいらっしゃい。

6月は伏天。暑い毎日。
お嬢様と池の蓮の花を愛でる。
蓮は泥の中でも汚れることなく
咲いている。

7月は七夕。
織姫と彦星がひと時の逢瀬。
カササギが銀河に橋を掛けようと
空高く羽を広げる。

8月は秋中。
金木犀の香りが立ちこめる。
嫦娥が月にいるのはつまらないと、
下界の幸せを求めたいと願う。

9月は重陽。
お嬢様は築山に登り、
枝が色づき、葉は落ち、風が冷たい。
菊は霜に耐えて色鮮やかに咲いている。

10月は寒い毎日。
孟姜女が夫を尋ねて長城に綿入れを届けた。
ヒイラギの花が咲いて葉も鮮やか」

      つづく
by xiao-mei | 2007-07-28 13:33 | 好戯 宝馬圓情

京劇好きの自言自語


by xiao-mei
カレンダー
S M T W T F S
1 2
3 4 5 6 7 8 9
10 11 12 13 14 15 16
17 18 19 20 21 22 23
24 25 26 27 28 29 30
31